All’interno delle abitazioni o dei castelli, dove era vietato dall’etichetta il portare armi, il ventaglio costituiva parte dell’abbigliamento del samurai. Fu così che modelli di ventaglio, rinforzati con assi d’acciaio e indossati come un normale accessorio, potevano essere utilizzati , in caso di necessità, come attrezzi per improvvisare una pronta difesa.
Sito dell'associazione Kobukan Roma per lo studio delle arti marziali tradizionali giapponesi